2009.01.24

■□お知らせ□■

Romenavi.netではこれからの季節に向けていろんな企画をご用意してまいります!

イタリア各地のホテル最大80%引きのお得サイトはこちら

重いワイン、嵩張るチョコレート,生ハムはご自宅までお届け
  お得なお土産サービスはこちら


イタリア個人旅行、最後の晩餐、美術館の予約、青の洞窟、アウトレット
  話題のアグリツーリズモ、料理レッスンなどのサポートはこちら

持ち物チェック、お忘れ物ないかこちらでご確認を

 動画を始めました!イタリア・プランを動画でご案内、こちら

Posted at 05:04 | ご挨拶 |
2008.08.19

トスカーナのデラックスなアグリ

アグリツーリズモは農家が空き部屋を旅行者に提供したのが始まりですが
イタリア内では自然回帰でアグリがブームになりデラックス化してきてます。
こちらのアグリはミッシエラン・イタリア版に掲載されるほどです。
田舎(自然の中で)でも5星クラスのホテルに泊まりたいという需要に応えてます。
1.jpg
500mほど糸杉の並木の小道を通るとこじんまりとしたエントランスがあります
1500本のオリーブの樹に囲まれ別世界の景観です。
8.jpg
周囲を森に囲まれたプールでノンビリすごす外人客が多いです。
レストランはプールサイドで優雅にグルメを楽しめます。
10.jpg
お部屋はコンドミニアムタイプからスイートタイプなどご希望により選べます
15.jpg
部屋の窓からの眺めトスカーナの丘陵が遠景として美しいです
18.jpg
コンドミミアムタイプの部屋のサロン
建物は1200年代の領主の館です。室内は新鋭の建築家により
寛ぎやすい空間をデザインしてます。
11.jpg
バスルームはデラックスホテルと変わらないアニメティが揃ってます。

時にはこんなノンビリ滞在いかがです?



2008.08.18

ローマのポルタ(門)

ローマのポルタ(門)の写真を載せていきます。

イタリアのアパートは家に入るまで3つの扉をくぐります。
一番目はパラッツオ(集合マンション)の入り口
二番目は棟に入る入り口
三番目は玄関の入り口
鍵が最低でも3つは必要です。
私の家は玄関は2つの鍵をかけてますので合計4つの鍵です。
無くしたら大変、家に入れなくなります。ローマに住み始めた頃は
鍵を部屋に入れてドアを閉めてしまったり、鍵を忘れたりして
その度に、ドアを壊したりして一騒動でした。

今回は1番目の門、パラッツオの大門の写真を集めて
載せていきます。それなりの歴史(数百年)と風格があり
門だけ見ても文明を感じます。

DSC04501.jpg

この門はトラステーベレ地区にある教会の門です。
百年近く2/3が土中に埋まってました。
公園の整備する時に掘り起こして門として復活しました
左手前の柱は古代遺跡から獲ってきたのでしょうね
中世時代のローマの教会は古代ローマ時代の遺跡の
柱や石のブロックを獲ってきて使ったりしてます。
2008.08.16

ペット捨てますか? 人間辞めますか?

イタリアは8月のバカンスシーズンになると写真の様なポスターが町の至る所に貼られます。
意訳しますと 「ペット捨てますか? 人間辞めますか? 
親兄弟や友だちと離れることがあるかもしれないペットを置いて
でかけることもあるでしょう、 だけど私たちペットを道端に置き去りにしていくこと・・
考え直してください・・。 お願いです .. と書いてあります。
DSC04527.jpg
長期サマーバカンスに行く途中(家から遠く離れた)の道路で犬や猫のペットを
道路に置き去りにして捨てる事件がこの時期はとても多いです。
ペット放棄の防止を呼びかけるポスターです。

こんなポスターを毎年貼らなければならないイタリアってどんな国よって
憤ってましたが、日本では年間39万匹の犬猫たちが殺処分されてるって驚きです。
毒ガスによる殺処分は決して安楽死ではなく、ガスはひどい苦しみを与え
想像できない苦痛の中、死んでいくそうです。
特にここ数年は猫の殺処分が増大してます。統計一覧はこちら
日本の街角にもこんなポスター必要ですね。
Posted at 03:41 | ローマの泉 | COM(4) |
2008.08.13

ローマの夏はホテルのプールでリゾート気分!

ほとんどのイタリア人は2週間〜1ヶ月の長〜いっバカンスでカラッポのローマ
コツコツと仕事してるのは日本人と中国人くらいかしら?....。
私は自宅から車で8分ほどにある4星ホテル・グランドホテル・ジャニコロ内の
中庭のプールでリゾートしてます。4星だけあり設備もキッチとして清潔
プチ・リゾート気分に浸れます。 
入場料:平日20ユーロ/土日祝日:35ユーロ// (09:00〜19:00)
DSC04508.jpg
暑い昼下がりはプールサイドで昼寝して、少し涼しくなった夕刻から観光がお勧め
テルミニ駅付近では5星ホテル・エセドラの屋上プールが楽しいです。/入場料:50ユーロ)
Posted at 02:51 | 季節の話題 | COM(0) |
2008.08.11

トラステーベレ昼下がりの風景

トラステーベレのこんな風景が好き
DSC04480.jpg
夏のアンニュイな雰囲気がでてません?。 レトロが残ってるローマらしい町
DSC04500.jpg
トラステーベレのシンボリックな教会:サンタマリアディトラステーベレ
中央の白い斜線は噴水の水です。
トラステーベレ地区はローマでもっともレストランが集中している区域で
夜になると食事や散策でたいへんな賑わいです。
昼間はパラパラと数名の観光客が歩いているだけですが
けだるさが漂うこの時間帯が好きです。

2008.08.11

ローマ・テルミニ駅のスーパーと公衆トイレ

ローマ・テルミニ駅ではトイレとスーパーの場所を訊ねられることが多いです。
DSC04502.jpg
テルミニ駅にはスーパーが3箇所あります。地下1階のスーパーは混んでますので
1番線ホーム50m先左にあるこちらのスーパーがお勧め、値段も割安です。
地下まで降りないでホームの沿線上にあるので電車を待っている間にさっと買えます。
写真の中央の棚の上に陳列されてる黒いのはイカ墨パスタです。お土産にどう?

DSC04504.jpg
テルミニ駅構内のトイレは分かりにくいです。
キップ売り場構内の2階、2階のブルーの灯りの右にあります。
駅構内のトイレは有料公衆トイレです。男女共1回0.50ユーロです
お釣りのないよう事前に用意しておきましょう。

2008.08.09

火中の栗を拾う猫って?

麻生さんの幹事長就任を「火中の栗を拾う」という表現で新聞や週刊誌記事に
載ってますが「火中の栗を拾う」という語源をご存知?
17世紀の仏の文学者ラフォンテーヌの寓話「猿と猫」からの引用で
囲炉裏の中の熱い栗を猿が猫を誉めそやして煽てて猫にとらして火傷させ、
焼栗は猿が食べてしまうという、狡猾な猿と間抜けな猫のお話です。
いつのまにか「危険を顧みず、自分を犠牲にして救う勇者」みたいに言葉が
変化しているようですが・・・・
DSC04499.jpg
猫はとても臆病で計算高いから、そんなリスクを犯すことはないと思う
むしろ猿が煽てられて怪我をするんじゃないかな?
DSC04498.jpg
凛々しくて賢そうでしょ。 猛暑のローマをなんとか耐えてます。

Posted at 21:16 | 猫たち | COM(0) |
2008.08.09

ローマはキティちゃんブーム?

イタリア人は猫好きが多いからか、キティちゃんブームです。
トラステーベレ通りを走る路面電車にも、こんな広告が.
DSC04490.jpg
メイドイン・ジャパンのキャラクターってイタリア人は知ってるのかしら?
Posted at 03:24 | 未分類 | COM(0) |
2008.08.08

ローマの夏は川遊びで

ローマの8月は高湿の寝苦しい猛暑が続いてます。
こんな時は水遊びでもしたいですね。
DSC04476.jpg
テーベレ川をスイスイとカヌーは流れてます。水鳥も涼しそう.....
DSC04477.jpg
カヌーを漕ぐのが難しい観光客にはクルーズ船も出てます。
このクルーズ船は夜は船内でディナーやディスコなども楽しめます。
夏らしいすごし方ローマでどうぞ。
Posted at 03:30 | 季節の話題 | COM(0) |